مهرجان تيميمون للفيلم القصير
تجارب تصنع السينما
الأفلام المتوجة
جميع الأفلام المتوجة
زيزو
تنويه خاص
مصر، فرنسا، قطر
النسور
جائزة لجنة التحكيم في الأفلام الروائية القصيرة
جنوب أفريقيا، فرنسا
كنتاكي غزة
جائزة أفضل فيلم روائي قصير
الأردن
شعر جديد
جائزة أفضل إخراج في فئة الأفلام الروائية القصيرة
فرنسا
شرف، شهرة، ومجد
جائزة أفضل ممثل في فئة الأفلام الروائية القصيرة
مالطا
الجسر
جائزة أفضل سيناريو في فئة الأفلام الروائية القصيرة
إيطاليا
ما وراء البحر
تنويه خاص
الجزائر
كلّ هذا الموت
تنويه خاص
لبنان
السينما الصامتة
جائزة أفضل فيلم تحريك
مقدونيا الشمالية
قدم في الماء
تنويه خاص
فرنسا، جزر موريس
في ليلة عيد القديس نيقولا
تنويه خاص
رومانيا
تاقة
جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير
الجزائر
السيغيلي
تنويه خاص
كوت ديفوار
كلمة محافظ المهرجان
فيصل صاحبي
أبحث عن شريط صغير. كثيرًا ما يعود إلى بالي هذه الأيام. لا بدّ أنّه في مكان ما. في علبة، في ركن من خزانة، بين أشياء نحتفظ بها ثم ننسى ما تحويه. على ذلك الشريط غروب شمس في تيميمون. وشيء منّي، لعلّي لن أجده في مكان آخر.
كلمة وزيرة الثقافة والفنون
الدكتورة مليكة بن دودة
ما زلت أحتفظ من تيميمون بصورة عزيزة على نفسي، صورة جمهورها الذي اجتمع تحت السماء، يتابع على الشاشة حكايات الآخرين، ويجد فيها شيئًا من حياته. تأثّرت يومها بذلك اللقاء، وبالألفة التي نشأت بين المدينة والسينما. وغادرت وأنا أحمل وجوه الناس وبهجة حضورهم، وأفكّر فيما يستطيع الفن أن يمنحنا حين نعيشه معًا.
كلمة محافظ المهرجان
فيصل صاحبي
أبحث عن شريط صغير. كثيرًا ما يعود إلى بالي هذه الأيام. لا بدّ أنّه في مكان ما. في علبة، في ركن من خزانة، بين أشياء نحتفظ بها ثم ننسى ما تحويه. على ذلك الشريط غروب شمس في تيميمون. وشيء منّي، لعلّي لن أجده في مكان آخر.
كان ذلك في جانفي 2006، في الأيام الأولى من السنة. جئت من بشار في حافلة، ومعي كاميرا صغيرة. كان الفندق شبه خالٍ. ومن شرفة فندق قورارة، صوّرت الشمس وهي تغيب. كنت أكتشف تيميمون. وكان عمري عشرين عامًا. اليوم أبحث عن الشريط. أودّ أن أرى ذلك الغروب مرّة أخرى، بالطبع. لكنّ ما أشتاق إليه أكثر هو نظرتي إليه يومها.
بعد أربع سنوات، في 2010، أنجزت أوّل فيلم قصير لي. ثمّ وضعته في درج. ذلك الفيلم لم يَضِع منّي. كنت أخفيه. كنت أخشى نظرات الآخرين وأحكامهم. استطعت أن أصنع الفيلم، لكنّ عرضه بدا لي أصعب بكثير. أتذكّر ذلك كلّما شاهدت أفلام الذين يبدأون طريقهم. أعرف أنّ وراء كلّ فيلم شخصًا تجاوز عتبةً توقّفتُ أنا عندها.
لهذا، حين يجري الحديث عن الفيلم القصير بوصفه مساحةً للحرية، أفكّر أوّلًا في تلك اللحظة التي نقبل فيها أن ينظر الآخرون إلينا من خلال ما صنعناه.
ولا يحتاج المرء إلى أن يروي حياته حتى يكشف شيئًا من نفسه. يمكنه أن يبتكر حكاية بعيدة عنه تمامًا. أن يُضحك. أن يصوّر مكانًا، وجهًا، موقفًا عبثيًّا. ومع ذلك، يظلّ شيء منه على المحكّ. ذائقته، حساسيّته، تصوّره للسينما. أن يرى ما يستحقّ الاهتمام حيث لا يرى غيره شيئًا يُذكر. في ذلك هشاشة خفيّة، لا تظهر دائمًا على الشاشة.
هذا ما يعجبني على نحو خاص، لدى الشباب الجزائريين الذين يصنعون الأفلام. يقبلون أن يعرضوا أعمالهم على عيون مختلفة. عيون المقرّبين، وأهل المهنة، والمؤسّسات، ولجان الانتقاء. ثمّ الجمهور، الذي يأتي إلى الفيلم بأسئلة قد تختلف عن أسئلة هؤلاء جميعًا.
اليوم أعود إلى تيميمون لأعرض فيها أفلام الآخرين. بعض أصحابها في العمر الذي كنت فيه حين وقفت أصوّر من شرفة قورارة.
أمّا فيلمي الذي أنجزته في 2010، فما زال في درجه. لا أعد بأن أخرجه. لكنّني، كلّما ائتمننا أحدهم على فيلمه، أدركت أكثر ما يعنيه أن يُقدم على هذه الخطوة.
كلمة وزيرة الثقافة والفنون
الدكتورة مليكة بن دودة
ما زلت أحتفظ من تيميمون بصورة عزيزة على نفسي، صورة جمهورها الذي اجتمع تحت السماء، يتابع على الشاشة حكايات الآخرين، ويجد فيها شيئًا من حياته. تأثّرت يومها بذلك اللقاء، وبالألفة التي نشأت بين المدينة والسينما. وغادرت وأنا أحمل وجوه الناس وبهجة حضورهم، وأفكّر فيما يستطيع الفن أن يمنحنا حين نعيشه معًا.
بهذا الشعور أعود، مع الدورة الثانية لمهرجان تيميمون الدولي للفيلم القصير، إلى تجربة وجدت فيها المعنى الحيّ لما نؤمن به ونعمل من أجله. أن تكون الثقافة قريبة من الناس، وأن يجد كلّ جزائري نصيبه من الجمال، وفرصته في الاكتشاف والتخيّل، هو طموح تتجسّد قيمته في مثل هذه اللقاءات. ومن مسؤولية الدولة أن ترعاها وتمنحها أسباب الاستمرار، حتى تغدو جزءًا من حياة الناس، في مختلف جهات الوطن.
تمنح برمجة هذه الدورة الجمهور فرصة أوسع لاكتشاف السينما في تنوّع أشكالها وموضوعاتها. فلكلّ فيلم طريقته في الاقتراب من الإنسان، وفي استثارة فكره أو ملامسة وجدانه. وقد نخرج من عرض ونحن نحمل سؤالًا يؤرّقنا، أو معرفة لم تكن لنا، وقد تبقى معنا أغنية أو ضحكة صادقة. وفي إتاحة هذه التجارب على اختلافها احترام لحساسية المتفرّج، وثقة في قدرته على التفاعل مع الأعمال والاختيار بينها.
ويحضر واجب الذاكرة في افتتاح هذه الدورة مع فيل «La Question» ، المقتبس من كتاب هنري علاق الذي يحمل العنوان نفسه، وشهادته على التعذيب الذي مارسه الاستعمار الفرنسي في الجزائر. تمنح السينما هذه الشهادة قدرة متجدّدة على الوصول إلى الوجدان، وتحمل إلى الأجيال الجديدة حقيقة الجرائم الاستعمارية ومعنى مقاومتها. وخلف الوقائع التي ترويها، نستحضر بشرًا تألّموا وصمدوا، وندرك ما كلّفه انتزاع الحرية وصون الكرامة. إنّ الوفاء لذاكرتهم يقتضي أن تبقى شهاداتهم حيّة، وأن تجد في الفن ما يحفظها من النسيان والتحريف.
ويتيح حضور الإنتاجات الجزائرية الحديثة، ومنها الأعمال ذات الطابع الشعبي، لقاءً نحتاج إلى توسيعه بين أفلامنا وجمهورها. فأهل تيميمون، مثل سائر الجزائريين، لهم حقّ مواكبة ما تنتجه السينما الوطنية، واكتشافه ومناقشته. وتكتسب المهرجانات قيمتها أيضًا بما تفتحه من فرص لتداول هذه الأعمال ووصولها إلى مشاهدين جدد.
وتلتقي في تيميمون حكاياتنا بحكايات قادمة من إفريقيا والعالم. نستقبل أصحابها، ونصغي إلى تجاربهم، ونتعرّف عبر أفلامهم إلى حياة قد تبدو بعيدة، ثمّ نكتشف كم نحن قريبون من أصحابها. ومن قورارة، تشارك الجزائر في هذا الحوار، معتزّة بذاكرتها، وفيّة لعمقها الإفريقي، وحريصة على أن تكون الثقافة سبيلًا للتفاهم والتعاون بين الشعوب.
لقد منح أهل تيميمون هذا المهرجان دفئه منذ اللقاء الأوّل. ولهم منّي امتنان خاص، ولجميع من أسهم في أن تتواصل هذه التجربة وتكبر. أملي أن تحمل هذه الدورة إلى جمهورها ما يستحقّ أن يبقى، وأن تصبح الأفلام التي نشاهدها معًا جزءًا من ذاكرتنا المشتركة.
الأفلام الوثائقية القصيرة
الرواية الجزائرية (والتاريخ يعيد نفسه)
تواصل كاتيا كاملي رغبتها في الكتابة بالصور لسردية بصيغة المؤنث الجمع، وتعيد تفعيل الفيلم القصيدة لآسيا جبار "نوبة نساء جبل شنوة" (1977). من كهوف تيبازة إلى خزافات جبل شنوة، حارسات حرفة موروثة عن الأجداد، تجعل من انتقال الايماءات والذاكرة والموسيقى قلب هذا الفصل الرابع، بين البحث الوثائقي والكتابة الرمزية.
طريق تيميمون
يروي الفيلم رحلة رجل خرج من غابة العالم الرقمي، ساعيا إلى تحرير روح تائهة من ملاذها، خلال رحلته تُهدى له آلة موسيقية، بفضلها تمنح له القدرة على تأليف عمل كوني من أجل الإنسانية، تتغذى ألحانه من أغاني القارة الإفريقية وإيقاعاتها الموسيقية الضاربة في القدم.
إفريقيا كما يراها…
إفريقيا كما يراها… من تقديم الأكاديمي والناقد أحمد بجاوي، عرض جماعي يتكون من عشرة أفلام قصيرة أنجزها عشرة سينمائيين أفارقة، بهدف تقديم رؤاهم الخاصة لإفريقيا المعاصرة. بعد أربعين عاما من انعقاد أول مهرجان ثقافي إفريقي في الجزائر، حين كانت القارة لا تزال جزئيا تحت الهيمنة الاستعمارية، تستضيف العاصمة الجزائرية، بطلب من الاتحاد الإفريقي، الدورة الثانية […]
السؤال
بعد حظر صدور صحيفة "الجزائر الجمهورية" (Alger Républicain) عام 1955، دخل مديرها هنري عالق طور العمل السري. واعتُقل عام 1957، ليتعرّض للتعذيب على يد الجيش الفرنسي بالجزائر العاصمة. وتصل شهادته إلى باريس، إلى يدي جيروم لاندون، مدير دار "Éditions de Minuit".
الأفلام الوثائقية القصيرة
ديوان لي بقا فينا
يستكشف الفيلم "الديوان"، وهو تقليد موسيقي وطقوسي جزائري، غنيّ بالأناشيد الدينية ورسائل التضامن، لكنّه بات هشًا بفعل ضعف انتقاله بين الأجيال. يخوض حفيظ بيضاري، عضو الديوان الوطني (ONB)، رحلة للقاء حرّاس هذا التقليد، ويستعدّ لإقامة حفل ليصبح شيخًا لقبيلته. ويستحضر الفيلم الوثائقي أيضًا مسار محمد، الشاب الصحراوي، ومسار حسنة البشارية، التي أسست فرقة نسائية، إضافة إلى شخصيتي بابا حمّو وسيدي موسى.
الأفلام الوثائقية القصيرة
السيغيلي
عن الفيلم في ثقافة المانديه، تعتزل العروس المستقبلية العالم لثلاثة أيام قبل زفافها، في مكان مغلق تستعد فيه لحياتها الجديدة. يرافق الفيلم هذا الانعزال عن العالم كمسار حميم من التحوّل. محاطةً بنساء مجتمعها، بين كلمات وطقوس وصمت، تعبر العروس زمنًا معلّقًا تجد فيه نفسها وجهًا لوجه مع ذاتها. الغرفة، هذا المكان المغلق والحامي في آن […]
الأفلام الوثائقية القصيرة
تاقة
بعد زيارة أخيرة لعائلته قبل مغادرة الجزائر، يعود نذير بانة إلى منزله. بين تحضيرات السفر ووداع صامت، يستكشف الفيلم الوثائقي المشاعر المعقّدة لرجل ممزّق بين وعد مستقبل جديد وألم ترك كلّ ما عرفه يومًا وراءه.
الأفلام الوثائقية القصيرة
آلام ديدون
خلف الكواليس، يأتي فيلم "آلام ديدون" كعمل قصير تجريبي يمتزج فيه السينما بالمسرح من خلال المأساة الإغريقية المستوحاة من "الإنيادة" لفرجيل، حيث تحاول ديدون، التي أغواها إينياس ثم هجرها، الإفلات من قدرها، مغادرة الخشبة لتدخل قلعة ربما لا تزال جدرانها عالية جدًا، لكنها ليست عالية بما يكفي لتمنعها من استعادة هويتها الخاصة.
الأفلام الوثائقية القصيرة
أو ريو دي جانيرو
كرنفال ريو في أوج فعالياته. وفي هذه الأجواء الاحتفالية المحمومة، تخاطب إلما، بصوت خارج الكادر، ابنها لوكاس، ضحية عنف الشرطة. وبمزج بارع بين الواقع والسرد التخييلي، يستلهم المخرج رسائل مؤثرة كتبتها أمهات برازيليات فقدن أبناءهن. ويصطدم الانغماس البصري في قلب الاحتفال بالواقع القاسي للعنف الذي يتعرض له السكان السود في البلاد. وبعيدًا عن أي إثارة، يمزج الفيلم بين حماس الشارع ولقطات أرشيفية، ليجعل من الابتهاج الشعبي فضاءً حقيقيًا للنضال والحداد والمطالبة بالعدالة.
الأفلام الوثائقية القصيرة
من لعبة إلى لعبة
وُلد الفيلم الوثائقي "من لعبة إلى لعبة" من فضول ورغبة في مراقبة والإصغاء إلى الطريقة التي يلعب بها الأطفال حين يُفلِتون من رقابة الكبار. أيّ ألعاب يبتكرون؟ وماذا يقولون لبعضهم البعض؟ وكيف يُدركون ويفهمون عالم الكبار المحيط بهم؟
الأفلام الوثائقية القصيرة
تاشليدت
تاشليدت فيلم وثائقي شعري متجذر في مدينة غدامس وفي ذاكرة سكانها. ومن خلال الطقوس والرموز وحضور نساء من أجيال متعددة، يستكشف الفيلم الأنوثة والسلطة والهوية ومكانة المرأة في تاريخ ليبيا. وبين المناظر الطبيعية والذاكرة والأساطير، ينسج الفيلم روابط بين الحاضر وشخصيات متوارثة عبر الأجيال، لا سيما ديهيا (الكاهنة) والأمازونيات. وهكذا يتساءل الفيلم عن الطريقة التي يستمر بها التاريخ عبر الأماكن والحكايات والطقوس، وأولئك الذين يحملون ذاكرته.
الأفلام الوثائقية القصيرة
ذاكرة متقاطعة
في فلسطين، في الأراضي المحتلة إبان الانتفاضة الثانية، يشكل الخوف وحالة الحصار والموت الحياة اليومية لمدينة الخليل. تعود لحظات من الماضي إلى السطح عبر ذكريات الطفولة، متشابكة مع الذاكرة الجماعية. وبينما يستمر كل شيء ويتكرر، ماذا نتذكر؟ وماذا ننسى؟
الأفلام الوثائقية القصيرة
كنّا الديكور
عقب انتهاء حرب فيتنام، عام 1975، فرّ هوا تي لي وهوي نغوين تشي إلى الفلبين على متن قارب هش. جرى استقطاب الزوجين حينها كممثلين ثانويين (كومبارس) في تصوير فيلم "Apocalypse Now"، الذي نُظّم في مخيم اللاجئين الذي كانا يقيمان فيه من أجل "إعادة تمثيل الحرب" لهذا الفيلم الأمريكي الكبير. وقد كتبت السيناريو ابنتهما، الشاعرة كاثي لينه تشي، ويلعب فيلم "كنّا الديكور" على هذا اللقاء المدهش بين الواقع والخيال، والماضي والحاضر، والحياة والسينما.
الأفلام الوثائقية القصيرة
زيارة موجّهة
يخيّم الليل على جزيرة زوانيا، القاعدة العسكرية السابقة، والوجهة السياحية المرغوبة اليوم في منطقة الكاريبي. تشقّ سلاحف بحرية حديثة الفقس طريقها نحو البحر، بينما ترسو عبّارة مكتظّة بالزوّار. يفتتح فيلم ألبا خارامّيو بمشهد غريب، يُظهر خيولًا تتنزّه في حيّ سكني. وفي اللقطة التالية، الليلية والمصبوغة باللون الأحمر، يرحّب مكبّر صوت بالزوّار، ويذكّرهم بأنّ الدخول إلى المناطق الملوّثة من زوانيا ممنوع.
الأفلام الوثائقية القصيرة
كما يطير الطائر
غادر أمادو غينيا كوناكري في سن الحادية عشرة. وبعد ثلاث سنوات من رحيله، عبر الحدود الفرنسية مختبئًا في صندوق سيارة، وتقاطعت طريقه مع طريق أخي تيبو، عالم الطيور بغرونوبل. ولا أخفيكم أننا، كما يطير الطائر، نصل إلى هناك أسرع.
الأفلام الوثائقية القصيرة
صفّي في غرينلاند
في مدرسة "ماتياس ستورخ" بمدينة إيلوليسات، ينتظر تلاميذ الصف الخامس (أ) بفارغ الصبر مشاركة زميلهم إينونغواك في أول سباق له لزلاجات الكلاب. ولشدة تعلقهم بمجتمعهم المحلي، يتشاركون اللحظات البارزة من الحياة المدرسية، من سوق عيد الميلاد إلى العروض المنظمة للآباء. لكن حياتهم اليومية تتخللها أيضًا الخلافات والنزاعات الصغيرة والشعور بالتهميش، لا سيما لدى التلاميذ الجدد مثل أفياجا. وعلى مدار العام، تحتل المدرسة مكانة محورية في حياتهم، فتشكل صداقاتهم واكتشافهم لذواتهم.
أفلام التحريك
الدواء الوهمي للعصفور
يحيى، شاب مقعد على كرسي متحرك من حي مهمّش في تونس العاصمة، يحلم بعبور البحر الأبيض المتوسط. وبينما يواجه واقعه، يدفعه لقاء غريب ومؤثر نحو مسار جديد. أُنجز بتقنية الروتوسكوب والرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد، ويستكشف "الدواء الوهمي للعصفور" الهجرة والشباب والبحث عن الهوية.
أفلام التحريك
المتحف المضاد
يروي راوٍ الحياة الجميلة التي كان يمكن أن يعيشها، بين أحلام الطفولة والحب والعائلة والمستقبل المهني. لكن موسيقى تقاطع روايته بانتظام وتجبره على البدء من جديد. شيئًا فشيئًا، تتصدّع حكايته لتكشف عن واقع موسوم بالقمع السياسي والسجن والحيوات التي لم تُعش يومًا. مستلهمًا من شهادات سجناء سياسيين ألبان سابقين، يستكشف "المتحف المضاد" الذاكرة والأحلام المحطّمة والحدود بين الواقع والرغبة.
أفلام التحريك
جاد
في مستقبل بُني على أنقاض مدينة قديمة، يفرض نظام قمعي على السكان استخراج أحجار مضيئة لإنتاج الطاقة. الموسيقى والذاكرة ولغة الأجداد جميعها محظورة. يربّي عامل مسنّ، كان موسيقيًا ومقاومًا في الماضي، سرًا جاد، طفلًا يتيمًا يملك موهبة موسيقية نادرة. يعلّمه العزف على آلة موسيقية صنعها من قطع مستعادة، آخر ما تبقى من عالم منسي. وعندما يهدد النظام بتدمير الشجرة المقدسة، يسقط الرجل العجوز. وحيدًا بين الجذور، يعزف جاد أغنيته الخاصة، مستعيدًا صوتًا كان الدخان قد سلبه إياه.
أفلام التحريك
چاوک (النافورة)
يلتقي عامل عرض الأفلام في سينما بلدة صغيرة، بعد أن بلغ سن النضج، بحبّ شبابه بعد سنوات طويلة من الفراق. وجوه جميع سكان البلدة مشوّهة، ولا شيء سوى البكاء قادر على إعادتها إلى شكلها الطبيعي.
أفلام التحريك
في ليلة عيد القديس نيقولا
بعد أن يلمح رجلًا ممدّدًا في الثلج، يستعيد صبي ذكرى ليلة من ليالي عيد القديس نيقولا قضاها مع والده قبل بضع سنوات. تأخذ الألعاب مع والده منحى غير متوقع، فيما تترك له اللعبة التي طالما حلم بها طعمًا مريرًا.
أفلام التحريك
قدم في الماء
في جويلية 2020، جنحت سفينة شحن جافّ تحمل 3800 طنّ من الوقود على الساحل الشرقي لجزيرة موريس. وبعد 12 يومًا، تسرّب النفط إلى الشعاب المرجانية، مسبّبًا أسوأ كارثة بيئية تشهدها المنطقة على الإطلاق. وعند تقاطع الفيلم الوثائقي بالرسوم المتحرّكة والفيلم الفني، يجعلنا فيلم "قدم في الماء" لكيم ييب تونغ نعيش من جديد صدمة سكّان الساحل والجزيرة بأكملها، الذين حشدوا جهودهم في محاولة لإنقاذ البحيرة الساحلية "لاغون".
أفلام التحريك
السينما الصامتة
مستوحى من القصة القصيرة التي تحمل الاسم نفسه للكاتب ديميتار ديموسكي، الحائزة على جائزة مسابقة "نوفا ماكيدونيا" الأدبية، يأتي فيلم "السينما الصامتة" كقصة تكوين (نضج) تدور أحداثها في قاعة سينما صغيرة في نهاية حقبة الأفلام الصامتة. تتشبث نجمة سينمائية سابقة، متعلقة بمجدها الغابر، بعناد بعرض الأفلام الصامتة فقط. ومصوّرًا بلقطة واحدة متواصلة (بلان-سيكانس)، يتتبع الفيلم ابنها، الذي ينشأ في هذا العالم المحفوظ، بمعزل عن التغيّرات التي تلوح في الأفق خارجه، إلى أن يهزّ اكتشاف غريب يقينياته، ويحطّم الرابط الهشّ الذي يجمعه بوالده.
أفلام التحريك
كلّ هذا الموت
يطالع رجل مسنّ من سكان بيروت يوميًا صفحة نعي الوفيات، ويحضر الجنازات. ويكشف طقسه في الحداد عن مسار من الحزن والتقبّل، في مواجهة فقدان شخص عزيز، وبيت، ومدينة.
الأفلام الروائية القصيرة
ما وراء البحر
تعيش فتيحة، وهي امرأة في عقدها الخامس، وحيدة مع ابنتها ليلى في شقة صغيرة من الطبقة المتوسطة بعنابة. تنقلب حياتها الهادئة رأسًا على عقب يوم تغرق ليلى. وإلى حزنها تضاف مشاعر الندم والحيرة أمام إشاعة انتحار مفترض. وشيئًا فشيئًا تنغلق فتيحة على نفسها في العزلة والصمت، حتى لا يبقى منها سوى ظلّها.
الأفلام الروائية القصيرة
فان غوخ وأنا
بعد حادث كاد يودي بحياته، يجد مصطفى، الرسام المعذّب، نفسه مطاردًا بشخصيات حية خرجت من لوحاته، بما في ذلك فان غوخ نفسه. وبينما يحاول إنجاز عمله الأخير واستعادة اللون المفقود من ضوء الشمس، يصبح الفن طريقه الوحيد نحو السلام والحرية.
الأفلام الروائية القصيرة
أحذية نحيلة
يملك نشال ماهر الأصابع يومًا واحدًا أخيرًا لتسديد ما يدين به لحبيبته السابقة، التي خان ثقتها. ولغياب أي شريك له، يضطر للاستعانة بابن عمه بينبان، الذي عهدت به إليه عمته حتى الغد.
الأفلام الروائية القصيرة
الجسر
يغادر غريغوريو إيطاليا متجهًا إلى سلوفينيا على متن حافلة صغيرة، في إطار رحلة علاج أسنان منخفضة التكلفة. تشمل الباقة الشاملة الفندق ومواعيد طبيب الأسنان وجولات سياحية موجهة. يتبع البرنامج مع بقية "سياح طب الأسنان"، إلى أن يقرر يومًا الانحراف عنه. فيسلك الطرق الريفية، ويعبر كرمًا، ليصل إلى منزل مألوف له. كان هذا المنزل ملكه يومًا، قبل رحيله في أثناء نزوح الإيطاليين الدالماتيين. وبالنسبة لغريغوريو، فإن عبور الحدود السلوفينية يعني أيضًا عبور حدود نحو ماضيه الخاص.
الأفلام الروائية القصيرة
مطفأ… مُشغَّل… مطفأ
سليم رجل وحيد يجد في التلفزيون مصدرًا للسعادة والسلوى والأنس. وشيئًا فشيئًا، تبدأ هذه العلاقة العاطفية بالتصدع، إذ يفقد تدريجيًا ما كان يمنح يومه معنى قوته وتأثيره. ومن خلال هذه التجربة الحميمية، يستكشف فيلم "أوف أون أوف" فكرة كونية: أننا لا نتعلق بالضرورة بالأشخاص أو الأشياء أو الأماكن في ذاتها، بل بالمشاعر التي تمنحنا إياها.
الأفلام الروائية القصيرة
مخطوب
بعد أسبوعين قضاهما في الجبال، يعود سالم إلى عُمان، ليعلم أن والدته المريضة قد عادت إلى المنزل العائلي القديم، الذي كان قد غادره قبل عشر سنوات إثر وفاة والده في انهيار أرضي. وبناءً على طلبها، يلتقي بليلى، امرأة مستقلة تدير مشروع العائلة لتقطير ماء الورد. وفي أثناء إعادة اكتشافه للقرية وإرث والده، يقترب سالم شيئًا فشيئًا من ليلى. وإذ يجد نفسه في مواجهة مكان وفاة والده، يواجه حزنه وماضيه. وباختياره البقاء إلى جانب ليلى، يعيد وصل صلته بجذوره.
الأفلام الروائية القصيرة
شرف، شهرة، ومجد
يروي فيلم "شرف، شهرة، ومجد" قصة باولو، مدرّب ملاكمة سابق يواجه الحداد والشعور بالذنب والفقدان، بعد حادثة مأساوية وقعت خلال مباراة بطولة. ومعزولًا عن محيطه، يسعى إلى استعادة القبول وتعلّم العيش مع عواقب أفعاله. وتحمل الشخصيات المحيطة به، كلّ على طريقتها، شكلًا من الهشاشة، وتسعى هي الأخرى إلى القبول كطريق نحو السلام الداخلي. ومن خلال تفاعلاتهم مع باولو، لا سيما داخل مجموعة الدعم التي يشرف عليها الأب كيث، يستكشف الفيلم موضوعَي الحداد والمصالحة.
الأفلام الروائية القصيرة
بَعْدَران
يواجه صبي صغير من جبل لبنان موت والدته المفاجئ، فيبدأ بالتشكيك في أسس إيمانه، متسائلًا إن كان الله يعاقب البشر أم يخلّصهم. ومن خلال سلسلة من التحديات الماكرة التي تزرع الفوضى في قريته المتماسكة، يحاول انتزاع جواب من الله، لكنه لا يسمع شيئًا. يتنامى إحباطه ليغدو مظلمًا وعنيفًا، فيما يرفض التقاليد الدينية التي شكّلت حياته. وأمام صمت الله، يدرك عبثية العالم من حوله. يغرق تمرّده شيئًا فشيئًا في الظلام، في هذه القراءة الحديثة لأسطورة بروميثيوس، من خلال نظرة طفل درزي في الثامنة من عمره، ابن بلدة بعدران.
الأفلام الروائية القصيرة
كنّا هنا
ثلاثة متقاعدين من مدينة هندية صغيرة، مقتنعون بأن الآلات تحل محلهم شيئًا فشيئًا، يعلنون الحرب على التكنولوجيا المنزلية. تدفعهم حملتهم إلى الرغبة في استعادة أداء الأعمال التي تقوم بها الأجهزة المنزلية، والتي يعتبرونها تهديدًا لهم. لكن قناعاتهم تهتز حين يحصل أحد أبنائهم على وظيفة في شركة متخصصة في الذكاء الاصطناعي. وأمام هذا الواقع الجديد، يجدون أنفسهم مضطرين لمواجهة عالم في حالة تحول متسارع، يزداد فيه صعوبة إيجاد موطئ قدم لهم.
الأفلام الروائية القصيرة
كلب الرمال
بعد أيام قليلة من عيد الميلاد، يخيم الشتاء على مدينة في ضواحي باريس. وعقب محاولة والده الانتحار، يستقبل سام، الجار الثلاثيني الحائر الذي لم يعد يعرف ماذا يفعل بحياته، عبدو، الفتى الصغير، في منزله. وفي ليلة واحدة، تلتقي هاتان الروحان الضائعتان المقتلعتان من جذورهما، فتتعارفان وتتداويان معًا. ويزورهما كلب غامض بلون الرمال، كأنه حضور غريب جاء ليرافق تلك الليلة الفريدة.
الأفلام الروائية القصيرة
دم الثور
لم يعد البحر كما كان، ولا موارده كذلك. يقرّر صيّادان شابّان يائسان تحدّي القواعد، وتجاهل نصائح الكبار، والغوص في قلب الليل لجلب مرجان محظور. لكنّهما، على غرار البحر الذي يغذّيهما، ليسا في مأمن من أهواء العالم المحيط بهما، ذلك العالم الذي ربّما يكون، عند عودتهما إلى السطح، قد تغيّر إلى الأبد.
الأفلام الروائية القصيرة
شعر جديد
تتبدل الأحوال بالنسبة لإسكندر. يفكر هذا المالك، منذ سنوات عديدة، لصالون حلاقة في قلب مرسيليا، في بيع المحل ليقضي تقاعدًا هادئًا في بلده الأصلي. لكن بيع الصالون معلق على قرار جولييت، شابة باريسية مهتمة بالمكان، لم يصل عرضها بعد. وبينما لا تخف حرارة الطقس، ينتظر مهدي، تلميذ الحلاقة وابن أخ إسكندر، بترقب مكالمة من البنك ليعرف رد طلب القرض الذي تقدم به.
الأفلام الروائية القصيرة
كنتاكي غزة
في غزة، يدير أبو أنور مطعمه للدجاج المقلي بعناد، وفاءً لوصفة قديمة يرفض تغييرها. أما ابنه أنور فيختنق في هذا الروتين، ويقرر، بعد خلاف بينهما، أن ينطلق مع أصدقائه في مشروع جريء: تهريب دجاج مقلي عالمي الشهرة إلى غزة. وما يبدأ كمغامرة محفوفة بالمخاطر سرعان ما يتحول إلى نجاح باهر. لكن مع تصاعد حجم عملية التهريب، يدرك أنور أنه يعرض مطعم العائلة للخطر. وينتهي الاحتلال بوضع حد لنشاطهما، غير أن هذه المحنة تقرب في نهاية المطاف بين الأب وابنه.
الأفلام الروائية القصيرة
النسور
في الدقائق المتوترة التي تعقب حادث سيارة، وقبل وصول الشرطة إلى مكان الحادث، يحاول سائق سيارة سحب مركبات يائسًا استعادة السيارة المحطمة. لكن الوضع سرعان ما يفلت من يده. ومع تصاعد التوتر وظهور شخصيات أخرى، يتحول ما بدا تدخلًا بسيطًا إلى صراع لا يمكن التنبؤ به حول حطام السيارة. وإذ يجد السائق نفسه عالقًا في دوامة لم يعد يسيطر عليها، عليه أن يواجه عواقب اختياراته ووضعًا يزداد خروجًا عن السيطرة.
الأفلام الروائية القصيرة
زيزو
زيزو، فتى في الثالثة عشرة من عمره يعاني من زيادة الوزن، يحلم بالتقرب من زكي، الفتى الأكثر شعبية في الحي. وفي سعيه لإيجاد موطئ قدم له والاندماج في عالمه، تبوء محاولاته المتكررة بالفشل، وسط سخرية وإهانات. وحين يقترب زكي من صديقه الوحيد مجدي، يجد زيزو نفسه في مواجهة هشاشته الداخلية وضعف صداقتهما، ما يعيد إلى السطح جراحا ومشاعر كانت دفينة بداخله.
الأفلام الروائية القصيرة
جاز جهنمي
يصل كوفي، عازف بوق شاب من كوت ديفوار، إلى مونتريال حاملاً على كتفيه ثقل الإرث الموسيقي لوالده. ويعكس التباين بين صمت المدينة وضجيجها اضطرابه الداخلي وهو يبحث عن موطئ قدم له. وفي قلب هذا العالم المجهول، يكتشف أن السكينة الحقيقية لا تكمن في موطن جديد، بل في مواجهة هويته الخاصة وأصداء ماضيه. وبين اقتلاع الجذور والذاكرة والبحث عن الهوية، يحول كوفي ألمه شيئًا فشيئًا إلى لحن جديد.
بوبّية
يغادر رشيد، العقيد المتقاعد والمجاهد السابق، منزله حاملًا بندقية صيد قديمة. من جهته، يسرق الشاب جمال سيارة أخيه ليثير إعجاب ميميشة، الفتاة التي يحبها. تتقاطع طرقهما على طريق ريفي حين تدفع ذاكرة رشيد المتعثرة به إلى الظن أن جمال هو عدو حرب قديم. يؤدي هذا الالتباس إلى سلسلة من المواقف العبثية المشوبة بالسخرية السوداء، تضع الرجلين أمام جراحهما وأمام تناقضات المجتمع. ومع بزوغ الفجر، يعود جمال إلى منزله مرتديًا بغرابة زي أميرة، أي "بوبّية".
طوال الليل
مع حلول الليل على الجزائر العاصمة، تظهر لويزا عند مخرج محطة قطار في وسط المدينة. تسير، وهي تُلصق إعلانات بحث عن مفقودين. تغوص، أشبه بشبح، في ظلمة المدينة. عندها تبدأ في أزقة العاصمة ليلة طويلة من التيه.
يد مريم
تدور أحداث فيلم "يد مريم" حول مجموعة من طلبة جامعة باب الزوار الذين يخوضون رحلة نحو الجنوب الجزائري، تتحول إلى مغامرة مليئة بالمواقف الطريفة والمفاجآت، وتتقاطع احداث الرحلة مع حكاية مريم، وهي طالبة جامعية عادية يقع عليها اختيار غانض ذو طابع أسطوري لتتولى مهمة الحفاظ على تراث الملكة تينهينان من الاندثار.
غدًا، الجزائر العاصمة؟
الجزائر العاصمة، أكتوبر 1988. ثلاثة شبان يقفون عند مفترق طرق: هل ينبغي "الذهاب إلى الجزائر"؟ أم فعل ما يفعله أحدهم، أي تحضير حقائبه للسفر والدراسة في أوروبا؟ من خلال حوارات بين ثلاثة شبان، يطرح الفيلم شكوك وتساؤلات الشباب الجزائري عام 1988 قبيل المظاهرات، تلك المظاهرات التي طالبت بتغييرات جذرية في الجزائر. يشهد المشاهد على "نقطة التحول" قبل انخراطهم فيها. فيلم قاتم، يصعب عدم ربطه بالثورات العربية اليوم.
لويزة إغيل أحريز.. مذكراتي الأخيرة
بعد أربعين سنة من الاستقلال، تقرر المناضلة لويزة إغيل أحريز كسر الصمت، وفي سن متقدمة، تفتح صفحات ظلت مغلقة طويلا، وتواجه بصوتها جريمة لم تتحقق فيها العدالة. يتابع الفيلم مسار إمرأة تقاوم النسيان وتصبح شاهدا حيا على مرحلة مفصلية. شهادة مؤثرة ضد الانهيار الأخلاقي للنظام الاستعماري الفرنسي، هزت الرأي العام في فرنسا.
ما يجب علينا فعله
حكيم، رجل وحيد، يعتدي على رجل في الشارع ويفقده وعيه. وحين يعود إلى منزله، يستيقظ فزعًا أثناء نومه، وهو يفكر في ذلك الغريب. عندها يبدأ بحثًا في المدينة يقوده إلى مكان يشهد فيه لقاءً غير متوقع.
العلبة في الصحراء
انطلاقًا من علب الصفيح، وقطع من الأسلاك، وبعض الأغراض المستعادة، يبتكر أطفال عالمهم الخاص. في الصحراء، يبنون ويلعبون ويتخيلون، بعيدًا عن عالم الكبار، الذي يبدو أنهم يجهلون قواعده وانشغالاته. اللوحة الأولى من فيلم "أطفال الريح"، يقدّم "العلبة في الصحراء" نظرة إلى مخيلة الطفولة وإبداعها انطلاقًا من لا شيء تقريبًا.
الأفلام الروائية القصيرة
أبولين تراوري
أبولين تراوري مخرجة ومنتجة ملتزمة بقضايا حقوق المرأة والقضايا الأفريقية. حاصلة على شهادة في السينما من كلية إيمرسون في بوسطن عام 1998، وتلقت تكوينًا في أكاديمية نيويورك للفنون السينمائية عام 2000. بدأت مسيرتها بفيلم "ثمن الجهل"، الذي نال جائزة في الفيسباكو عام 2001. عملت بعد ذلك في هوليوود على أفلام مستقلة. عام 2004، اختير فيلمها القصير "كوناندي" في مهرجاني ساندانس وتورنتو. في سن الخامسة والعشرين، أخرجت مسلسل "مونيا وراما"، ثم "الوصية". عام 2008، استقرت في بوركينا فاسو. بعد فيلمي "حدود" (2017) و"ديسرانس" (2019)، حاز فيلمها الطويل الخامس "سيرا" (2023) على الجائزة الكبرى للجمهور في مهرجان برلين والحصان الفضي في الفيسباكو. حصلت عام 2019 على رتبة فارس في وسام الاستحقاق للفنون والآداب والاتصال، ثم أصبحت سفيرة للمتحف الوطني في بوركينا فاسو عام 2020. وفي عام 2025، انضمت إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة.
الأفلام الروائية القصيرة
حسان كشاش
يمتد مسار حسن كشاش على مدى عدة عقود في السينما والتلفزيون والمسرح. تلقى تكوينًا في الطب، وبدأ مسيرته السينمائية مع أحمد راشدي في فيلم "كانت هناك حرب"، قبل أن يتعاون مع عدد من أبرز مخرجي السينما الجزائرية. عرفه الجمهور الواسع خصوصًا من خلال تجسيده لشخصية مصطفى بن بولعيد في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه للمخرج أحمد راشدي، وهو الدور الذي نال عنه سنة 2009 جائزة أفضل دور رجالي أول في مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي. تضم فيلموغرافيته خصوصًا "سفينة الصحراء" لمحمد شويخ، و"وقائع قريتي" لكريم طرايدية، و"النخيل الجريح" لعبد اللطيف بن عمار، و"العقيد لطفي" و"الأسوار السبعة للقلعة" لأحمد راشدي، إضافة إلى "في انتظار السنونوات" لكريم موساوي، الذي عُرض في مهرجان كان سنة 2017.
الأفلام الروائية القصيرة
أليس خروبي
تعمل أليس خروبي في صناعة السينما منذ أكثر من عشرين عامًا، عند تقاطع برمجة المهرجانات ومرافقة المواهب وتطوير المشاريع. وهي متعاونة منذ سنوات طويلة مع مهرجان كان السينمائي، حيث ارتبط مسارها بالأفلام القصيرة واكتشاف المواهب الجديدة، وتشغل حاليًا منصب مديرة برمجة السينما في سوق الفيلم. كما أسست برنامج "Cannes Makers"، المخصص لمرافقة الجيل الجديد من محترفي المبيعات الدولية. شغلت سابقًا منصب مديرة "Cannes Court Métrage"، وساهمت في برمجة مهرجان "Tous Écrans" في جنيف. وهي عضو في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي منذ تأسيسه، حيث تدير برنامجي "Souk Talents" و"Souk Connections"، وترافق بانتظام صناع أفلام شبابًا. وهي أيضًا خريجة برنامج EAVE.
الأفلام الروائية القصيرة
شريف البندري
تخرج شريف البنداري من كلية الفنون التطبيقية عام 2001، ثم من المعهد العالي للسينما بالقاهرة في تخصص الإخراج عام 2007، ويُدرّس فيه منذ عام 2008. يخرج أعمالًا روائية ووثائقية ومسلسلات تلفزيونية، مستكشفًا التوترات الاجتماعية والواقع السياسي والعلاقات الإنسانية. اختير فيلمه القصير الأول "Rise and Shine" (2006) في أكثر من مئة مهرجان وحصل على عدة جوائز. عام 2011، أخرج "On the Road to Downtown" ووقّع فيلم "Curfew" ضمن الفيلم الجماعي "18 Days"، الذي عُرض ضمن الاختيار الرسمي لمهرجان كان. عام 2017، أخرج فيلمه الطويل الأول "Ali, the Goat and Ibrahim"، ثم مسلسل "El Gama‘a II". عُرض فيلمه القصير الأخير "Better Than Earth" (2024) في عدة مهرجانات دولية. وفي عام 2024، أسس شريف البنداري شركة "Africa Films"، وهي شركة إنتاج مخصصة لمرافقة صناع الأفلام الشباب.
الأفلام الروائية القصيرة
دياموند بو عبود
تخرّجت دياموند أبو عبود من الجامعة اللبنانية في تخصص التمثيل والإخراج المسرحي، وتدرّس التمثيل وإدارة الممثلين. بعد بداياتها في المسرح، كتبت وأخرجت الفيلم القصير "Point Virgule"، الذي نال جائزة في مهرجان الفيلم الأوروبي ببيروت. وتألق حضورها السينمائي في أفلام "Waynon"، و"Une famille syrienne" لفيليب فان ليو، و"L’Insulte" لزياد دويري. وقد نالت بفضل أدائها عدة جوائز دولية، منها جائزة Valois لأفضل ممثلة في مهرجان أنغوليم للفيلم الفرنكوفوني عام 2017، وجائزة Trophée francophone du cinéma عام 2018. كما شاركت في مسلسل "Eden" الذي عُرض على قناة ARTE، وفي النسخة العربية من فيلم "Perfect Strangers". وفي عامي 2024 و2025، نالت عن دورها في فيلم "Arzé" جوائز جديدة في التمثيل في القاهرة، وفي Asian World Film Festival، وفي Hollywood Arab Film Festival. كما تشارك في لجان تحكيم عدة مهرجانات دولية.
الأفلام الوثائقية القصيرة
بيدرو بيمينتا
بدأ بيدرو بيمينتا مسيرته المهنية عام 1977 في المعهد الوطني للسينما في موزمبيق. ومنذ ذلك الحين، عمل منتجًا ومنتجًا مشاركًا ومنتجًا تنفيذيًا للعديد من الأفلام الوثائقية والروائية القصيرة والطويلة، في موزمبيق وفي عدة بلدان أفريقية. بين عامي 1997 و2003، أدار مشروع التكوين في السينما والفيديو التابع لليونسكو في زيمبابوي لأفريقيا الجنوبية، في هراري. أنشأ وأدار عدة برامج تكوينية في المنطقة. وحتى عام 2005، كان عضوًا في لجنة الجوائز التابعة لصندوق الأمير كلاوس الهولندي. عام 2006، أنشأ وأدار مهرجان الفيلم الوثائقي DOCKANEMA في موزمبيق. كما كان عضوًا في لجان تحكيم العديد من المهرجانات الدولية، وأدار مهرجان ديربان السينمائي الدولي حتى عام 2016. ومنذ عام 2016، يعمل مكوّنًا ومرشدًا لصنّاع أفلام أفارقة شباب، كما يتدخل مستشارًا في الإنتاج في مشاريع مختلفة.
الأفلام الوثائقية القصيرة
عبد النور زحزاح
تكوّن عبد النور زحزاح في جامعة الجزائر، حيث تابع دراسات عليا في السمعي البصري من 1993 إلى 1997، ثم أدار سينماتيك البليدة بين عامي 1998 و2004. أسس بعدها شركة إنتاجه "Atlas Film"، ومقرها البليدة. عام 2002، أخرج فيلمه الأول "Frantz Fanon, Mémoire d’Asile"، قبل أن يواصل مسيرته في فرنسا، حيث أخرج عدة أفلام وثائقية، من بينها فيلم مكرس للكاتب موريس بونس. بعد عودته إلى الجزائر عام 2007، أخرج العديد من الأفلام الوثائقية بالطلب، بالتوازي مع تطوير عمله كمؤلف. عرف دوليًا بفيلمه القصير الروائي "Garagouz" (2010)، الذي نال جوائز في عدة مهرجانات، ثم بفيلمه الوثائقي الطويل "El Oued, El Oued". وفي عام 2024، أخرج أول فيلم روائي طويل له، مخصصًا لإقامة الدكتور فرانز فانون في مستشفى الأمراض العقلية بالبليدة-جوانفيل.
الأفلام الوثائقية القصيرة
بينيتو فاي
بينيتو فاي حاصلة على ماجستير في الإنتاج السينمائي من باريس. بدأت مسيرتها عام 2018 مع المسلسل الإذاعي "C’est la vie". عملت بعد ذلك في عدة مؤسسات ثقافية، من بينها Fonds Image de la Francophonie التابع للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، وبرنامج Accès Culture التابع للوكالة الفرنسية للتنمية، ضمن المعهد الفرنسي، حيث ساهمت في تطوير مشاريع ثقافية في أفريقيا. أسست Afric’Art Progress، وهي منظمة مخصصة لمرافقة المواهب الشابة من خلال منح وإقامات للكتابة والتأليف الموسيقي، إضافة إلى برنامج إرشاد للمنتجات الأفريقيات. ثم أنشأت Lady Blue Production، وهي شركة مستقلة لإنتاج الأفلام الروائية والوثائقية. أنتجت وأخرجت فيها أول أفلامها Amiiine، وتعمل على تطوير المواهب وتعزيز التعاون في السينما الأفريقية.
الأفلام الوثائقية القصيرة
ألكسندر دوري
يقيم أليكس ميلان دوري بين بيروت ولندن ومرسيليا. يتناول في أعماله موضوعات مرتبطة بالثقافة والذاكرة والشعور بالانتماء والعواقب الإنسانية للنزاعات والتغير المناخي. يعمل حاليًا صحفيًا أول لدى Al Jazeera English، حيث يغطي الأخبار الدولية. كما نُشرت أعماله في The Guardian وThe Financial Times وTIME Magazine وMiddle East Eye وWIRED وGQ Magazine وRolling Stone ووسائل إعلام أخرى. وفي عام 2023، حصل فيلمه الوثائقي القصير Germany’s Palestine Problem، المنجز لصالح The New Arab، على جائزة أفضل فيديو في WAN-IFRA Digital Media Awards Middle East. عُرضت صوره الفوتوغرافية في لندن وروما وبرلين. وقد نشأ بين لندن وجنوب فرنسا، وهو من أصول فيتنامية وإيطالية وسويدية، ويبقى مرتبطًا بشكل خاص بمنطقة البحر الأبيض المتوسط.
أفلام التحريك
ديميتر ديميتروف
ديميتار ديميتروف حاصل على شهادة من أكاديمية كراستيو سارافوف الوطنية للمسرح والسينما في صوفيا عام 2003، وقد أخرج ورسّم منذ ذلك الحين أكثر من عشرين فيلمًا قصيرًا من الرسوم المتحركة، عُرضت في أكثر من 600 مهرجان دولي ونالت أكثر من 80 جائزة. من بين أعماله "يوم اللثة النازفة"، الذي نال جائزة في مهرجان Hollywood Weekly Film Festival، و"20 ركلة"، الذي اختير في مهرجان أنسي عام 2018، و"ابنة الفنان"، الذي اختارته منصة Cineuropa لتمثيل بلغاريا في المعرض العالمي 2025 باليابان، وحصل على جائزة أفضل فيلم بلغاري في WFAF Varna 2024. عام 2025، بث التلفزيون الوطني البلغاري مسلسله المتحرك "Ribka (Petit Poisson)". كما يشارك في لجان تحكيم ولجان اختيار المهرجانات، ويدرّس إخراج أفلام التحريك والمؤثرات البصرية والرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في ARC Academy.
أفلام التحريك
سمير بن يعلى
سمير بن يعلى ممثل وطبيب سيناريو وكاتب سيناريو ومنتج. بعد حصوله على إجازة في الاتصال بالجزائر، بدأ مسيرته في شركة إنتاج، حيث شارك في إنجاز مسلسلات وأفلام إعلانية كمساعد مخرج ومساعد تقني ومكلف بالاتصال. استقر بعدها في فرنسا، وواصل دراسته، وانضم إلى المركز الوطني للسينما والصورة المتحركة في باريس، حيث عمل في إدارة لجان دعم سيناريوهات الأفلام القصيرة والطويلة. منذ عدة سنوات، يرافق مخرجين بصفته طبيب سيناريو في منطقة البحر الأبيض المتوسط، ويتدخل كمكوّن في ورشات الكتابة. وهو على وجه الخصوص كاتب سيناريو مشارك للفيلم الطويل "الحركى" لفيليب فوكون (2022)، إضافة إلى الفيلمين القصيرين "Strawberry" و"Witnesses" (2018)، اللذين أنتجهما أيضًا. كما يظهر ممثلًا في فيلم "الحركى".
أفلام التحريك
نيكولا فتوح
نيكولا فتّوح فنان مسرحي وفنان بصري ومخرج رسوم متحركة، يعيش بين لبنان وكندا. شارك في أكثر من 30 معرضًا ومزادًا فنيًا، من بينها Bonhams في لندن عام 2016. تكوّن بعدها في الرسوم المتحركة ثنائية وثلاثية الأبعاد في الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة، حيث حصل على شهادة ماجستير عام 2017. نال فيلمه الاحترافي الأول في الرسوم المتحركة "How My Grandmother Became a Chair" جائزة Film Prize من مؤسسة Robert Bosch Stiftung في مهرجان برلين، واختير في 135 مهرجانًا حول العالم. عام 2021، خاض نيكولا فتّوح تجربته الأولى في المسرح بعمل "Living with a Piece of Furniture"، وهو عمل هجين مستوحى من جدته البالغة من العمر 95 عامًا. عُرض العمل في عدة مهرجانات، من بينها Zoukak Sidewalks Festival في بيروت عام 2022 وZürcher Theater Spektakel في سويسرا عام 2023.
جائزة نوادي السينما
منال السويسي
منال السويسي خريجة كلية الطب بتونس، حيث درست من 2003 إلى 2012، وتمارس مهنتها في عيادة خاصة. وهي ناشطة في الاتحاد التونسي لنوادي السينما (FTCC) منذ عام 2004، وتولت رئاسته من 2017 إلى 2024. تنشط خصوصًا في مجالات البرمجة والتكوين وتطوير نوادي السينما في تونس. وهي مؤسسة ورئيسة المهرجان الدولي لأفلام النساء "Regards de Femmes"، المخصص للأعمال المنجزة من طرف النساء. كما تنسق عدة مشاريع حول الوساطة السينمائية، ونقل المعرفة، والتربية على الصورة، وتطوير الجمهور. وكانت منال السويسي أيضًا عضوًا في لجان تحكيم عدة مهرجانات دولية في تونس ولبنان ومصر.
جائزة نوادي السينما
جليلة قاضي حنيفي
جليلة قاضي حنيفي، التي تكتب تحت الاسم المستعار هاجر بالي، تكوّنت في الرياضيات ودرّست في جامعة باب الزوار بالجزائر العاصمة. شغوفة بالمسرح والأدب، تطوّر منذ عدة سنوات عملاً يستكشف العلاقات الإنسانية والذاكرة وواقع المجتمع الجزائري. نشرت عام 2009 "Rêve et vol d’oiseau"، وهو مجموعة من المسرحيات، ثم "Trop tard"، مجموعة قصص قصيرة، عام 2014، وكلاهما صدر عن منشورات برزخ. صدرت روايتها الأولى "Écorces" عام 2020 في الجزائر وفرنسا، ثم نشرت "Partout le même ciel"، مواصلة بذلك مسارها الروائي. في مارس 2021، أطلقت بودكاست "Tangente"، الذي تحاور فيه فنانين وعلماء وكتّابًا ومهتمين من مجالات مختلفة. وبصفتها ممثلة أيضًا، ظهرت خصوصًا في فيلم "L’Effacement" لكريم موساوي، الصادر عام 2025، حيث أدّت دور زهرة بلعمري.
جائزة نوادي السينما
محمد الكرتي
محمد الكرطي، المولود في 27 أوت 1957 بمعسكر، درّس اللغة الإنجليزية من 1979 إلى 1989. وهو شغوف بالأدب والقصص المصورة والسينما، ويولي اهتمامًا خاصًا للأدب الفانتازي وأدب الخيال العلمي. كتابه الأول "Nouvelles de l’infra-monde"، الصادر عن منشورات القصبة، يجمع نحو عشر قصص تمزج بين الفانتازيا والخيال العلمي والديستوبيا. من بين قصصه القصيرة "Décalage Horreur"، التي اختيرت ضمن أفضل 50 قصة في مسابقة لـRFI، و"Une femme pour mon fils – ou les mariés de l’an 2040"، التي احتلت المرتبة الثانية في مسابقة لجمعية الفنون والآداب بالجزائر، و"Le Costume"، التي احتلت المرتبة الثالثة في مسابقة مخصصة للفانتازيا نظمها المعهد الفرنسي بالجزائر. يترأس الجمعية الثقافية الأمير عبد القادر، التي تنشط أقدم نادٍ سينمائي في الجزائر، وهو في نشاط منذ عام 1987.
لجنة انتقاء الأفلام
مام وري تيوبو
مام وري تيوبو صحفية ومخرجة سنغالية. عملت مراسلة لصحيفة Le Quotidien في ماتام بين عامي 2004 و2007، ثم تكوّنت في الإخراج الوثائقي بجامعة غاستون برجي في سان لوي. وقد نال فيلمها الدراسي Face à face عام 2009 جائزة Ébène لأفضل فيلم وثائقي في Festival du film de quartier. وفي عام 2011، أخرجت Une journée avec Ngoné ضمن سلسلة أُنتجت بالتعاون مع Arte. وبعد تكوين في أساسيات الإنتاج مع Africadoc عام 2016، انضمت إلى Impluvium Productions وأخرجت Agora Braille، وهو فيلم متوسط الطول عن تمدرس الأطفال المكفوفين في السنغال. وفي عام 2018، أنجزت أول أفلامها الوثائقية الطويلة Fifiré en Pays Cuballo، الذي صُوّر في وادي نهر السنغال. وأسست بعد ذلك شركتها الإنتاجية الخاصة SMG.
لجنة انتقاء الأفلام
فتحي نوري
فتحي نوري ممثل جزائري يتقاسم مساره بين الجزائر وإيطاليا، حيث تلقى عدة سنوات من التكوين المسرحي في بادوفا. ويواصل منذ ذلك الحين مسيرة تجمع بين السينما والتلفزيون والمسرح، مشاركًا في إنتاجات جزائرية ودولية. وفي السينما، شارك خصوصًا في I corpi estranei لميركو لوكاتيلي، وفي "الملكة الأخيرة" لعديلة بن ديمراد وداميان أونوري، حيث أدى دور خالد تومي، وكذلك في Larbi Ben M’hidi لبشير درايس في دور ديدوش مراد. كما شارك في الإنتاج الإيطالي Il Nibbio. وفي التلفزيون، شارك في عدة مسلسلات، من بينها Yemma وEl Djarih. وفي عام 2026، يظهر أيضًا ضمن طاقم المسلسل التاريخي Fatma من إخراج جعفر قاسم. وإلى جانب عمله ممثلًا، انخرط في إنشاء فضاءات مخصصة للفنانين، لا سيما عبر مقهى المسرح La Mise en Scène في عنابة.
لجنة انتقاء الأفلام
شهرزاد كراشني
شهرزاد كراشني ممثلة جزائرية، تنشط كذلك في مجال الإنتاج السينمائي. بدأت مسيرتها أمام الكاميرا في مطلع العقد الثاني من الألفية، واشتهرت لدى الجمهور الواسع خصوصًا بدور سارة في مسلسل "الخاوة"، الذي بُث بين عامي 2017 و2018. وتواصل منذ ذلك الحين مسارها بين السينما والتلفزيون والمسرح. وفي السينما، شاركت خصوصًا في فيلم Fanon لعبد النور زحزاح، حيث أدت دور Josie، وفي فيلم Alger (196 mètres) لشكيب طالب بن دياب، في دور Lamia Azhar. كما شاركت في عدة إنتاجات تلفزيونية جزائرية وأعمال مسرحية. وإلى جانب عملها ممثلة، طورت خبرتها في الإنتاج، وتلقت تكوينًا كمسؤولة إنتاج للمشاريع الثقافية في Conservatoire Libre du Cinéma Français (CLCF)، موسعة بذلك مسارها ليشمل مختلف مهن صناعة السينما.
لجنة انتقاء الأفلام
أوستاش أغبوتون
أوستاش أغبوتون صحفي بحكم تكوينه، متخصص في القضايا الثقافية. يرافق هياكل ثقافية ومؤسساتية في مجال الاتصال وإنشاء المحتوى، وقد غطى عددًا كبيرًا من المهرجانات في إفريقيا وأوروبا. وهو رائد أعمال ثقافي، أسس عام 2017 في البنين الوكالة الإفريقية للهندسة الثقافية APIC، قبل أن يتفرغ لتنسيق برنامج NO’OCULTURES المخصص لهيكلة النقد الفني في إفريقيا وإضفاء الطابع المهني عليه وتعزيز مكانته. وهو اليوم مدير نشر مجموعة NO’OCULTURES للإعلام الثقافي. كما أسس NOOXPERTISES، وهي وكالة إفريقية للهندسة الثقافية والاتصال من أجل التنمية، لها حضور في طوغو وبوركينا فاسو والبنين. ويرافق من خلالها هيئات وطنية ودولية في استراتيجياتها الاتصالية، وقد أنجز نحو عشرين فيلمًا مؤسساتيًا.
لجنة انتقاء الأفلام
جيوزي بويمي
جيوزي بويمي متخصصة إيطالية في السينما الإفريقية والمتوسطية. تخرجت في العلوم السياسية الدولية من جامعة بولونيا ومعهد الدراسات السياسية بليون الثانية، وخصصت أطروحتها للسينما الجزائرية بعد الاستقلال. وفي عامي 2001 و2002، عملت في المكتب الصحفي لمهرجان البندقية السينمائي. ومنذ عام 2007، تشغل منصب المديرة الفنية لمهرجان السينما الإفريقية في فيرونا، حيث تعمل على الترويج للسينما الإفريقية ونشرها في إيطاليا وأوروبا. وبفضل اهتمامها بالعلاقات بين السينما والتاريخ والمجتمع، تشارك بانتظام في لجان تحكيم مهرجانات مخصصة للسينما الإفريقية والمتوسطية. كما كانت عضوًا في لجان تحكيم وتعاونت مع عدد من كبرى التظاهرات السينمائية الإفريقية، من بينها FESPACO، إضافة إلى مهرجانات في طريفة وميلانو ولوزان.
لجنة انتقاء الأفلام
محمد سعدون
محمد سعدون مخرج مصري بدأ مسيرته مساعدًا لعدد من المخرجين المستقلين، قبل أن يتجه إلى إخراج الفيديوهات الموسيقية والإعلانات. كتب وأخرج فيلمه القصير الأول Waiting، الذي عُرض في عدة مهرجانات دولية. وفي عام 2013، أخرج A Picture and a Frame، الذي اختير للمشاركة خصوصًا في مهرجانات الإسكندرية وبغداد والعراق السينمائية الدولية، ونال بفضله تكريمًا من وزارة الثقافة العراقية. واصل مسيرته بفيلم A Boy’s Sugary Dream، الذي عُرض في عدة مهرجانات دولية وحصل على جوائز عدة، من بينها جائزة عن السيناريو في Red Carpet Festival بالبحرين. وفي عام 2017، أخرج Alya، مؤكدًا اهتمامه بالفيلم القصير والسينما المستقلة. كما أن محمد سعدون أحد مؤسسي مهرجان الإسكندرية للفيلم القصير ومديره، وهو مهرجان تأسس عام 2015 ويساهم في دعم المخرجين الشباب والفيلم القصير في مصر والترويج لهما.
لجنة انتقاء الأفلام
إيمان عيادي
إيمان عيادي جزائرية الأصل، وُلدت لوالدين يعملان في السينما ونشأت في بيئة غذّت شغفها بالسينما منذ سن مبكرة. في سن السابعة عشرة، سافرت إلى نيس بفرنسا لدراسة الإخراج في المدرسة العليا للإنتاج السمعي البصري. بعد انتهاء دراستها، عملت مساعدة مخرج في عدة أفلام قصيرة ووثائقية ومسلسلات. وفي عام 2019، أخرجت فيلمها القصير الأول The Old Kalbelouz، بمشاركة أحمد بن عيسى في الدور الرئيسي. ثم واصلت مسارها كمخرجة وكاتبة سيناريو بفيلم Nya، وهو فيلم قصير أُنتج عام 2024 وتدور أحداثه في ضواحي الجزائر العاصمة عام 1994، ويتناول من خلال نظرة طفلة اقتحام العنف للحياة اليومية.
مجلة المهرجان
العدد السابع
العدد السابع
العدد السادس
العدد السادس
العدد الخامس
العدد الخامس
العدد الرابع
العدد الرابع
العدد الثالث
العدد الثالث
العدد الثاني
العدد الثاني
العدد الأول
العدد الأول
الدورة الأولى
العدد السادس
الدورة الأولى
العدد الخامس
الدورة الأولى
العدد الثالث
الدورة الأولى
العدد الرابع
الدورة الأولى
العدد الثاني
ذاكرة المهرجان
كل الصور
صور المهرجان
معًا نصنع الدورة