السؤال

عن الفيلم

بعد حظر صدور صحيفة « الجزائر الجمهورية » (Alger Républicain) عام 1955، دخل مديرها هنري عالق طور العمل السري. واعتُقل عام 1957، ليتعرّض للتعذيب على يد الجيش الفرنسي بالجزائر العاصمة. وتصل شهادته إلى باريس، إلى يدي جيروم لاندون، مدير دار « Éditions de Minuit ».

عن المخرج

تكوّن ألبرتو سيغري بباريس في كتابة السيناريو والتصوير والإخراج، وأخرج تسعة أفلام قصيرة ومتوسطة، بين الروائي والوثائقي والرسوم المتحركة، حصدت جوائز في العديد من المهرجانات. تستكشف أفلامه الروابط بين التاريخ والذاكرة والهوية، من خلال شخصيات تتنقّل بين الأقاليم والثقافات. ويستقصي فيها اللقاء والاختفاء وأشكال اللامرئية الاجتماعية، ممتزجًا فيها غالبًا الأرشيف والصوت وما هو خارج الكادر، للربط بين أزمنة وفضاءات مختلفة.