لجان التحكيم

أبولين تراوري مخرجة ومنتجة ملتزمة بقضايا حقوق المرأة والقضايا الأفريقية. حاصلة على شهادة في السينما من كلية إيمرسون في بوسطن عام 1998، وتلقت تكوينًا في أكاديمية نيويورك للفنون السينمائية عام 2000. بدأت مسيرتها بفيلم "ثمن الجهل"، الذي نال جائزة في الفيسباكو عام 2001. عملت بعد ذلك في هوليوود على أفلام مستقلة. عام 2004، اختير فيلمها القصير "كوناندي" في مهرجاني ساندانس وتورنتو. في سن الخامسة والعشرين، أخرجت مسلسل "مونيا وراما"، ثم "الوصية". عام 2008، استقرت في بوركينا فاسو. بعد فيلمي "حدود" (2017) و"ديسرانس" (2019)، حاز فيلمها الطويل الخامس "سيرا" (2023) على الجائزة الكبرى للجمهور في مهرجان برلين والحصان الفضي في الفيسباكو. حصلت عام 2019 على رتبة فارس في وسام الاستحقاق للفنون والآداب والاتصال، ثم أصبحت سفيرة للمتحف الوطني في بوركينا فاسو عام 2020. وفي عام 2025، انضمت إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة.

يمتد مسار حسن كشاش على مدى عدة عقود في السينما والتلفزيون والمسرح. تلقى تكوينًا في الطب، وبدأ مسيرته السينمائية مع أحمد راشدي في فيلم "كانت هناك حرب"، قبل أن يتعاون مع عدد من أبرز مخرجي السينما الجزائرية. عرفه الجمهور الواسع خصوصًا من خلال تجسيده لشخصية مصطفى بن بولعيد في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه للمخرج أحمد راشدي، وهو الدور الذي نال عنه سنة 2009 جائزة أفضل دور رجالي أول في مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي. تضم فيلموغرافيته خصوصًا "سفينة الصحراء" لمحمد شويخ، و"وقائع قريتي" لكريم طرايدية، و"النخيل الجريح" لعبد اللطيف بن عمار، و"العقيد لطفي" و"الأسوار السبعة للقلعة" لأحمد راشدي، إضافة إلى "في انتظار السنونوات" لكريم موساوي، الذي عُرض في مهرجان كان سنة 2017.

تعمل أليس خروبي في صناعة السينما منذ أكثر من عشرين عامًا، عند تقاطع برمجة المهرجانات ومرافقة المواهب وتطوير المشاريع. وهي متعاونة منذ سنوات طويلة مع مهرجان كان السينمائي، حيث ارتبط مسارها بالأفلام القصيرة واكتشاف المواهب الجديدة، وتشغل حاليًا منصب مديرة برمجة السينما في سوق الفيلم. كما أسست برنامج "Cannes Makers"، المخصص لمرافقة الجيل الجديد من محترفي المبيعات الدولية. شغلت سابقًا منصب مديرة "Cannes Court Métrage"، وساهمت في برمجة مهرجان "Tous Écrans" في جنيف. وهي عضو في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي منذ تأسيسه، حيث تدير برنامجي "Souk Talents" و"Souk Connections"، وترافق بانتظام صناع أفلام شبابًا. وهي أيضًا خريجة برنامج EAVE.

تخرج شريف البنداري من كلية الفنون التطبيقية عام 2001، ثم من المعهد العالي للسينما بالقاهرة في تخصص الإخراج عام 2007، ويُدرّس فيه منذ عام 2008. يخرج أعمالًا روائية ووثائقية ومسلسلات تلفزيونية، مستكشفًا التوترات الاجتماعية والواقع السياسي والعلاقات الإنسانية. اختير فيلمه القصير الأول "Rise and Shine" (2006) في أكثر من مئة مهرجان وحصل على عدة جوائز. عام 2011، أخرج "On the Road to Downtown" ووقّع فيلم "Curfew" ضمن الفيلم الجماعي "18 Days"، الذي عُرض ضمن الاختيار الرسمي لمهرجان كان. عام 2017، أخرج فيلمه الطويل الأول "Ali, the Goat and Ibrahim"، ثم مسلسل "El Gama‘a II". عُرض فيلمه القصير الأخير "Better Than Earth" (2024) في عدة مهرجانات دولية. وفي عام 2024، أسس شريف البنداري شركة "Africa Films"، وهي شركة إنتاج مخصصة لمرافقة صناع الأفلام الشباب.

تخرّجت دياموند أبو عبود من الجامعة اللبنانية في تخصص التمثيل والإخراج المسرحي، وتدرّس التمثيل وإدارة الممثلين. بعد بداياتها في المسرح، كتبت وأخرجت الفيلم القصير "Point Virgule"، الذي نال جائزة في مهرجان الفيلم الأوروبي ببيروت. وتألق حضورها السينمائي في أفلام "Waynon"، و"Une famille syrienne" لفيليب فان ليو، و"L’Insulte" لزياد دويري. وقد نالت بفضل أدائها عدة جوائز دولية، منها جائزة Valois لأفضل ممثلة في مهرجان أنغوليم للفيلم الفرنكوفوني عام 2017، وجائزة Trophée francophone du cinéma عام 2018. كما شاركت في مسلسل "Eden" الذي عُرض على قناة ARTE، وفي النسخة العربية من فيلم "Perfect Strangers". وفي عامي 2024 و2025، نالت عن دورها في فيلم "Arzé" جوائز جديدة في التمثيل في القاهرة، وفي Asian World Film Festival، وفي Hollywood Arab Film Festival. كما تشارك في لجان تحكيم عدة مهرجانات دولية.

بدأ بيدرو بيمينتا مسيرته المهنية عام 1977 في المعهد الوطني للسينما في موزمبيق. ومنذ ذلك الحين، عمل منتجًا ومنتجًا مشاركًا ومنتجًا تنفيذيًا للعديد من الأفلام الوثائقية والروائية القصيرة والطويلة، في موزمبيق وفي عدة بلدان أفريقية. بين عامي 1997 و2003، أدار مشروع التكوين في السينما والفيديو التابع لليونسكو في زيمبابوي لأفريقيا الجنوبية، في هراري. أنشأ وأدار عدة برامج تكوينية في المنطقة. وحتى عام 2005، كان عضوًا في لجنة الجوائز التابعة لصندوق الأمير كلاوس الهولندي. عام 2006، أنشأ وأدار مهرجان الفيلم الوثائقي DOCKANEMA في موزمبيق. كما كان عضوًا في لجان تحكيم العديد من المهرجانات الدولية، وأدار مهرجان ديربان السينمائي الدولي حتى عام 2016. ومنذ عام 2016، يعمل مكوّنًا ومرشدًا لصنّاع أفلام أفارقة شباب، كما يتدخل مستشارًا في الإنتاج في مشاريع مختلفة.

تكوّن عبد النور زحزاح في جامعة الجزائر، حيث تابع دراسات عليا في السمعي البصري من 1993 إلى 1997، ثم أدار سينماتيك البليدة بين عامي 1998 و2004. أسس بعدها شركة إنتاجه "Atlas Film"، ومقرها البليدة. عام 2002، أخرج فيلمه الأول "Frantz Fanon, Mémoire d’Asile"، قبل أن يواصل مسيرته في فرنسا، حيث أخرج عدة أفلام وثائقية، من بينها فيلم مكرس للكاتب موريس بونس. بعد عودته إلى الجزائر عام 2007، أخرج العديد من الأفلام الوثائقية بالطلب، بالتوازي مع تطوير عمله كمؤلف. عرف دوليًا بفيلمه القصير الروائي "Garagouz" (2010)، الذي نال جوائز في عدة مهرجانات، ثم بفيلمه الوثائقي الطويل "El Oued, El Oued". وفي عام 2024، أخرج أول فيلم روائي طويل له، مخصصًا لإقامة الدكتور فرانز فانون في مستشفى الأمراض العقلية بالبليدة-جوانفيل.

بينيتو فاي حاصلة على ماجستير في الإنتاج السينمائي من باريس. بدأت مسيرتها عام 2018 مع المسلسل الإذاعي "C’est la vie". عملت بعد ذلك في عدة مؤسسات ثقافية، من بينها Fonds Image de la Francophonie التابع للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، وبرنامج Accès Culture التابع للوكالة الفرنسية للتنمية، ضمن المعهد الفرنسي، حيث ساهمت في تطوير مشاريع ثقافية في أفريقيا. أسست Afric’Art Progress، وهي منظمة مخصصة لمرافقة المواهب الشابة من خلال منح وإقامات للكتابة والتأليف الموسيقي، إضافة إلى برنامج إرشاد للمنتجات الأفريقيات. ثم أنشأت Lady Blue Production، وهي شركة مستقلة لإنتاج الأفلام الروائية والوثائقية. أنتجت وأخرجت فيها أول أفلامها Amiiine، وتعمل على تطوير المواهب وتعزيز التعاون في السينما الأفريقية.

يقيم أليكس ميلان دوري بين بيروت ولندن ومرسيليا. يتناول في أعماله موضوعات مرتبطة بالثقافة والذاكرة والشعور بالانتماء والعواقب الإنسانية للنزاعات والتغير المناخي. يعمل حاليًا صحفيًا أول لدى Al Jazeera English، حيث يغطي الأخبار الدولية. كما نُشرت أعماله في The Guardian وThe Financial Times وTIME Magazine وMiddle East Eye وWIRED وGQ Magazine وRolling Stone ووسائل إعلام أخرى. وفي عام 2023، حصل فيلمه الوثائقي القصير Germany’s Palestine Problem، المنجز لصالح The New Arab، على جائزة أفضل فيديو في WAN-IFRA Digital Media Awards Middle East. عُرضت صوره الفوتوغرافية في لندن وروما وبرلين. وقد نشأ بين لندن وجنوب فرنسا، وهو من أصول فيتنامية وإيطالية وسويدية، ويبقى مرتبطًا بشكل خاص بمنطقة البحر الأبيض المتوسط.

ديميتار ديميتروف حاصل على شهادة من أكاديمية كراستيو سارافوف الوطنية للمسرح والسينما في صوفيا عام 2003، وقد أخرج ورسّم منذ ذلك الحين أكثر من عشرين فيلمًا قصيرًا من الرسوم المتحركة، عُرضت في أكثر من 600 مهرجان دولي ونالت أكثر من 80 جائزة. من بين أعماله "يوم اللثة النازفة"، الذي نال جائزة في مهرجان Hollywood Weekly Film Festival، و"20 ركلة"، الذي اختير في مهرجان أنسي عام 2018، و"ابنة الفنان"، الذي اختارته منصة Cineuropa لتمثيل بلغاريا في المعرض العالمي 2025 باليابان، وحصل على جائزة أفضل فيلم بلغاري في WFAF Varna 2024. عام 2025، بث التلفزيون الوطني البلغاري مسلسله المتحرك "Ribka (Petit Poisson)". كما يشارك في لجان تحكيم ولجان اختيار المهرجانات، ويدرّس إخراج أفلام التحريك والمؤثرات البصرية والرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في ARC Academy.

سمير بن يعلى ممثل وطبيب سيناريو وكاتب سيناريو ومنتج. بعد حصوله على إجازة في الاتصال بالجزائر، بدأ مسيرته في شركة إنتاج، حيث شارك في إنجاز مسلسلات وأفلام إعلانية كمساعد مخرج ومساعد تقني ومكلف بالاتصال. استقر بعدها في فرنسا، وواصل دراسته، وانضم إلى المركز الوطني للسينما والصورة المتحركة في باريس، حيث عمل في إدارة لجان دعم سيناريوهات الأفلام القصيرة والطويلة. منذ عدة سنوات، يرافق مخرجين بصفته طبيب سيناريو في منطقة البحر الأبيض المتوسط، ويتدخل كمكوّن في ورشات الكتابة. وهو على وجه الخصوص كاتب سيناريو مشارك للفيلم الطويل "الحركى" لفيليب فوكون (2022)، إضافة إلى الفيلمين القصيرين "Strawberry" و"Witnesses" (2018)، اللذين أنتجهما أيضًا. كما يظهر ممثلًا في فيلم "الحركى".

نيكولا فتّوح فنان مسرحي وفنان بصري ومخرج رسوم متحركة، يعيش بين لبنان وكندا. شارك في أكثر من 30 معرضًا ومزادًا فنيًا، من بينها Bonhams في لندن عام 2016. تكوّن بعدها في الرسوم المتحركة ثنائية وثلاثية الأبعاد في الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة، حيث حصل على شهادة ماجستير عام 2017. نال فيلمه الاحترافي الأول في الرسوم المتحركة "How My Grandmother Became a Chair" جائزة Film Prize من مؤسسة Robert Bosch Stiftung في مهرجان برلين، واختير في 135 مهرجانًا حول العالم. عام 2021، خاض نيكولا فتّوح تجربته الأولى في المسرح بعمل "Living with a Piece of Furniture"، وهو عمل هجين مستوحى من جدته البالغة من العمر 95 عامًا. عُرض العمل في عدة مهرجانات، من بينها Zoukak Sidewalks Festival في بيروت عام 2022 وZürcher Theater Spektakel في سويسرا عام 2023.

منال السويسي خريجة كلية الطب بتونس، حيث درست من 2003 إلى 2012، وتمارس مهنتها في عيادة خاصة. وهي ناشطة في الاتحاد التونسي لنوادي السينما (FTCC) منذ عام 2004، وتولت رئاسته من 2017 إلى 2024. تنشط خصوصًا في مجالات البرمجة والتكوين وتطوير نوادي السينما في تونس. وهي مؤسسة ورئيسة المهرجان الدولي لأفلام النساء "Regards de Femmes"، المخصص للأعمال المنجزة من طرف النساء. كما تنسق عدة مشاريع حول الوساطة السينمائية، ونقل المعرفة، والتربية على الصورة، وتطوير الجمهور. وكانت منال السويسي أيضًا عضوًا في لجان تحكيم عدة مهرجانات دولية في تونس ولبنان ومصر.

جليلة قاضي حنيفي، التي تكتب تحت الاسم المستعار هاجر بالي، تكوّنت في الرياضيات ودرّست في جامعة باب الزوار بالجزائر العاصمة. شغوفة بالمسرح والأدب، تطوّر منذ عدة سنوات عملاً يستكشف العلاقات الإنسانية والذاكرة وواقع المجتمع الجزائري. نشرت عام 2009 "Rêve et vol d’oiseau"، وهو مجموعة من المسرحيات، ثم "Trop tard"، مجموعة قصص قصيرة، عام 2014، وكلاهما صدر عن منشورات برزخ. صدرت روايتها الأولى "Écorces" عام 2020 في الجزائر وفرنسا، ثم نشرت "Partout le même ciel"، مواصلة بذلك مسارها الروائي. في مارس 2021، أطلقت بودكاست "Tangente"، الذي تحاور فيه فنانين وعلماء وكتّابًا ومهتمين من مجالات مختلفة. وبصفتها ممثلة أيضًا، ظهرت خصوصًا في فيلم "L’Effacement" لكريم موساوي، الصادر عام 2025، حيث أدّت دور زهرة بلعمري.

محمد الكرطي، المولود في 27 أوت 1957 بمعسكر، درّس اللغة الإنجليزية من 1979 إلى 1989. وهو شغوف بالأدب والقصص المصورة والسينما، ويولي اهتمامًا خاصًا للأدب الفانتازي وأدب الخيال العلمي. كتابه الأول "Nouvelles de l’infra-monde"، الصادر عن منشورات القصبة، يجمع نحو عشر قصص تمزج بين الفانتازيا والخيال العلمي والديستوبيا. من بين قصصه القصيرة "Décalage Horreur"، التي اختيرت ضمن أفضل 50 قصة في مسابقة لـRFI، و"Une femme pour mon fils – ou les mariés de l’an 2040"، التي احتلت المرتبة الثانية في مسابقة لجمعية الفنون والآداب بالجزائر، و"Le Costume"، التي احتلت المرتبة الثالثة في مسابقة مخصصة للفانتازيا نظمها المعهد الفرنسي بالجزائر. يترأس الجمعية الثقافية الأمير عبد القادر، التي تنشط أقدم نادٍ سينمائي في الجزائر، وهو في نشاط منذ عام 1987.

مام وري تيوبو صحفية ومخرجة سنغالية. عملت مراسلة لصحيفة Le Quotidien في ماتام بين عامي 2004 و2007، ثم تكوّنت في الإخراج الوثائقي بجامعة غاستون برجي في سان لوي. وقد نال فيلمها الدراسي Face à face عام 2009 جائزة Ébène لأفضل فيلم وثائقي في Festival du film de quartier. وفي عام 2011، أخرجت Une journée avec Ngoné ضمن سلسلة أُنتجت بالتعاون مع Arte. وبعد تكوين في أساسيات الإنتاج مع Africadoc عام 2016، انضمت إلى Impluvium Productions وأخرجت Agora Braille، وهو فيلم متوسط الطول عن تمدرس الأطفال المكفوفين في السنغال. وفي عام 2018، أنجزت أول أفلامها الوثائقية الطويلة Fifiré en Pays Cuballo، الذي صُوّر في وادي نهر السنغال. وأسست بعد ذلك شركتها الإنتاجية الخاصة SMG.

فتحي نوري ممثل جزائري يتقاسم مساره بين الجزائر وإيطاليا، حيث تلقى عدة سنوات من التكوين المسرحي في بادوفا. ويواصل منذ ذلك الحين مسيرة تجمع بين السينما والتلفزيون والمسرح، مشاركًا في إنتاجات جزائرية ودولية. وفي السينما، شارك خصوصًا في I corpi estranei لميركو لوكاتيلي، وفي "الملكة الأخيرة" لعديلة بن ديمراد وداميان أونوري، حيث أدى دور خالد تومي، وكذلك في Larbi Ben M’hidi لبشير درايس في دور ديدوش مراد. كما شارك في الإنتاج الإيطالي Il Nibbio. وفي التلفزيون، شارك في عدة مسلسلات، من بينها Yemma وEl Djarih. وفي عام 2026، يظهر أيضًا ضمن طاقم المسلسل التاريخي Fatma من إخراج جعفر قاسم. وإلى جانب عمله ممثلًا، انخرط في إنشاء فضاءات مخصصة للفنانين، لا سيما عبر مقهى المسرح La Mise en Scène في عنابة.

شهرزاد كراشني ممثلة جزائرية، تنشط كذلك في مجال الإنتاج السينمائي. بدأت مسيرتها أمام الكاميرا في مطلع العقد الثاني من الألفية، واشتهرت لدى الجمهور الواسع خصوصًا بدور سارة في مسلسل "الخاوة"، الذي بُث بين عامي 2017 و2018. وتواصل منذ ذلك الحين مسارها بين السينما والتلفزيون والمسرح. وفي السينما، شاركت خصوصًا في فيلم Fanon لعبد النور زحزاح، حيث أدت دور Josie، وفي فيلم Alger (196 mètres) لشكيب طالب بن دياب، في دور Lamia Azhar. كما شاركت في عدة إنتاجات تلفزيونية جزائرية وأعمال مسرحية. وإلى جانب عملها ممثلة، طورت خبرتها في الإنتاج، وتلقت تكوينًا كمسؤولة إنتاج للمشاريع الثقافية في Conservatoire Libre du Cinéma Français (CLCF)، موسعة بذلك مسارها ليشمل مختلف مهن صناعة السينما.

أوستاش أغبوتون صحفي بحكم تكوينه، متخصص في القضايا الثقافية. يرافق هياكل ثقافية ومؤسساتية في مجال الاتصال وإنشاء المحتوى، وقد غطى عددًا كبيرًا من المهرجانات في إفريقيا وأوروبا. وهو رائد أعمال ثقافي، أسس عام 2017 في البنين الوكالة الإفريقية للهندسة الثقافية APIC، قبل أن يتفرغ لتنسيق برنامج NO’OCULTURES المخصص لهيكلة النقد الفني في إفريقيا وإضفاء الطابع المهني عليه وتعزيز مكانته. وهو اليوم مدير نشر مجموعة NO’OCULTURES للإعلام الثقافي. كما أسس NOOXPERTISES، وهي وكالة إفريقية للهندسة الثقافية والاتصال من أجل التنمية، لها حضور في طوغو وبوركينا فاسو والبنين. ويرافق من خلالها هيئات وطنية ودولية في استراتيجياتها الاتصالية، وقد أنجز نحو عشرين فيلمًا مؤسساتيًا.

جيوزي بويمي متخصصة إيطالية في السينما الإفريقية والمتوسطية. تخرجت في العلوم السياسية الدولية من جامعة بولونيا ومعهد الدراسات السياسية بليون الثانية، وخصصت أطروحتها للسينما الجزائرية بعد الاستقلال. وفي عامي 2001 و2002، عملت في المكتب الصحفي لمهرجان البندقية السينمائي. ومنذ عام 2007، تشغل منصب المديرة الفنية لمهرجان السينما الإفريقية في فيرونا، حيث تعمل على الترويج للسينما الإفريقية ونشرها في إيطاليا وأوروبا. وبفضل اهتمامها بالعلاقات بين السينما والتاريخ والمجتمع، تشارك بانتظام في لجان تحكيم مهرجانات مخصصة للسينما الإفريقية والمتوسطية. كما كانت عضوًا في لجان تحكيم وتعاونت مع عدد من كبرى التظاهرات السينمائية الإفريقية، من بينها FESPACO، إضافة إلى مهرجانات في طريفة وميلانو ولوزان.

محمد سعدون مخرج مصري بدأ مسيرته مساعدًا لعدد من المخرجين المستقلين، قبل أن يتجه إلى إخراج الفيديوهات الموسيقية والإعلانات. كتب وأخرج فيلمه القصير الأول Waiting، الذي عُرض في عدة مهرجانات دولية. وفي عام 2013، أخرج A Picture and a Frame، الذي اختير للمشاركة خصوصًا في مهرجانات الإسكندرية وبغداد والعراق السينمائية الدولية، ونال بفضله تكريمًا من وزارة الثقافة العراقية. واصل مسيرته بفيلم A Boy’s Sugary Dream، الذي عُرض في عدة مهرجانات دولية وحصل على جوائز عدة، من بينها جائزة عن السيناريو في Red Carpet Festival بالبحرين. وفي عام 2017، أخرج Alya، مؤكدًا اهتمامه بالفيلم القصير والسينما المستقلة. كما أن محمد سعدون أحد مؤسسي مهرجان الإسكندرية للفيلم القصير ومديره، وهو مهرجان تأسس عام 2015 ويساهم في دعم المخرجين الشباب والفيلم القصير في مصر والترويج لهما.

إيمان عيادي جزائرية الأصل، وُلدت لوالدين يعملان في السينما ونشأت في بيئة غذّت شغفها بالسينما منذ سن مبكرة. في سن السابعة عشرة، سافرت إلى نيس بفرنسا لدراسة الإخراج في المدرسة العليا للإنتاج السمعي البصري. بعد انتهاء دراستها، عملت مساعدة مخرج في عدة أفلام قصيرة ووثائقية ومسلسلات. وفي عام 2019، أخرجت فيلمها القصير الأول The Old Kalbelouz، بمشاركة أحمد بن عيسى في الدور الرئيسي. ثم واصلت مسارها كمخرجة وكاتبة سيناريو بفيلم Nya، وهو فيلم قصير أُنتج عام 2024 وتدور أحداثه في ضواحي الجزائر العاصمة عام 1994، ويتناول من خلال نظرة طفلة اقتحام العنف للحياة اليومية.